こんにちは ゲストさん 会員登録 | ログイン

三原タウン

ｍａｍｉｔａさん

住民

2008年12月04日更新

Myレターを送る まち友になる 読者になる

 口コミ投稿一覧
 
 54件中　1〜10件を表示 [ 前の10件 | 次の10件 ] 
話題 (英語ゲーム）連想ゲーム への返信
投稿日時 2008年12月04日08時55分
すみません。思いっきり「perfume」のつづり間違えました（汗
何年間英語使ってるのか。恥ずかしいばかりです。
（すみません、連想ゲームとはちょっと（全然）関係ないのですが、一言…）
話題 (英語ゲーム）連想ゲーム への返信
投稿日時 2008年12月04日08時52分
purfume ⇒ Chanel
話題 我が町、知ってる町しりとり。 への返信
投稿日時 2008年12月03日01時29分
Normal, Illinoisの「る」
昔大学で行ってた町の名前です。I-55沿いシカゴ−セントルイスのど真ん中です。トウモロコシ畑と大豆畑しかなく、冬は吹雪くとI-55が閉鎖する、とんでもない田舎町。某三●自工さんが工場を構えている町です。
教えて （投稿募集）食べたい料理は？２ への返信
投稿日時 2008年11月30日01時43分
実家の母が作ってくれる料理であれば、何でもいいです。
（今はカレーライスの気分かな♪）
話題 我が町、知ってる町しりとり。 への返信
投稿日時 2008年11月30日01時41分
では日本に動きたいと思います。
稲村ガ崎の「き」！
話題 我が町、知ってる町しりとり。 への返信
投稿日時 2008年11月30日01時32分
Lincoln Square（シカゴ市内に実際に有る地域です）
リンカン･スクエアの「あ」
教えて お好きなお漬物はどんなのがありますか？ への返信
投稿日時 2008年11月30日01時21分
自家製（但し実家の）であれば梅干
既製品であればべったら漬け
教えて （投稿募集）食べたい料理は？２ への返信
投稿日時 2008年11月28日08時03分
トーストにバター塗って、あんこサンドイッチにしたい！
教えて 生まれ変わるなら何人？ への返信
投稿日時 2008年11月25日06時18分
アメリカ人として生まれて、人生の殆どを日本で生活する。
（今の逆をやりたいだけ）
教えて 英訳してください！ への返信
投稿日時 2008年11月25日06時13分
Driving an old car is less harmful to the environment than switching to a new car.

英文の基本は単純にまとめるです。これをずるずる訳していったら、run-on sentenceになってしまって、最終的には意味がわからなくなる文章ですね。前後の分がないので、どう意訳していいのかもわかりません…。
 54件中　1〜10件を表示 [ 前の10件 | 次の10件 ] 
▲このページのトップへ

人気のキーワード

特集

ケータイで無料釣りゲーム！

e-まちタウン携帯版で無料釣りゲーム「釣り☆タウン」が遊べる！

改行

インタレストマッチ

全国バイク買取専門《バイク王》

全国無料出張買取・高額査定。まずは、無料・即行のオンライン査定を。

www.8190.co.jp

ブリリアの口コミなら

東京建物のListen。購入者の声やコミュニティで理想の住まい探し

www.listen.ne.jp

≪激安オリジナルTシャツ制作≫

≪他社も驚きの低価格！≫ブログでも話題！1枚から大量発注まで対応

www.p1-intl.com

iPhone 3GS

より速く、パワフルになったiPhone。容量も16Gと32Gに。

www.apple.com

あなたのバイク今いくら?

完全無料。全国のバイク業者へ一括査定！一番高い業者が見つかる

bikehikaku.com/ads3/

過払い返還請求したい方はこちら

全国対応可。着手金不要。携帯電話やメールで手続を進められます

www.my-legal.jp

ホームページ作成のことなら

失敗しないためのホームページ作成。大容量レポートを無料プレゼント中

speed-seisaku.com

バイクのことならレッドバロン

290店舗を超えるネットワーク。世界中から確かな品質のバイクが集う

www.redbaron.co.jp

Win7の本命NECノートPC

NEC直販はサポート充実 インテル(R)Core(TM)i7もお得

www.NECDirect.jp